ΑΝ ΠΕΘΑΝΕΙΣ ΠΡΙΝ ΠΕΘΑΝΕΙΣ, ΔΕ ΘΑ ΠΕΘΑΝΕΙΣ ΟΤΑΝ ΠΕΘΑΝΕΙΣ

(ΠΑΡΟΙΜΙΑ ΟΡΘΟΔΟΞΩΝ ΜΟΝΑΧΩΝ)

Παρασκευή 3 Ιανουαρίου 2014

The orthodox old beggar who helps orphans - Ο ζητιάνος που βοηθά ορφανοτροφεία...



ΕΛΛΗΝΙΚΑ μετά το αγγλικό
From here

Meet 98 year old Dobri Dobrev, a man who lost his hearing in the second world war. Every day he walks 10 kilometers from his village in his homemade clothes and leather shoes to the city of Sofia, where he spends the day begging for money.
Though a well known fixture around several of the city’s churches, known for his prostrations of thanks to all donors, it was only recently discovered that he has donated every penny he has collected — over 40,000 euros — towards the restoration of decaying Bulgarian monasteries and the utility bills of orphanages, living instead off his monthly state pension of 80 euros.
 
 

Click:
Saint Xenia the Fool In France
The holy anarchists
"Let the mouth become basil and a rose": St. Sophia the Righteous
New Hieromartyr John Karastamatis of Santa Cruz
St. Symeon the New Theologian's First Vision of Uncreated Glory


*****
Πρωτοείδα τη μορφή του στην ανάρτηση Να γίνεσαι μικρούλης του αγαπητού μου π. Παντελεήμονα (μπείτε). Δεν ήξερα ποιος είναι. Πρόσφατα φίλος μού έστειλε τις άλλες φωτο, μαζί με τις πληροφορίες:

Γνωρίστε τον 98χρονο Ντόμπρι Ντόμπρεφ, ο οποίος έχασε την ακοή του κατά τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο. Κάθε μέρα περπατά 10 χλμ από το χωριό του φορώντας τα χειροποίητα ρούχα και δερμάτινα υποδήματά του μέχρι την πόλη της Σόφιας, όπου περνά την ημέρα του ζητιανεύοντας χρήματα.

Αν και γνωστή φιγούρα έξω από αρκετές από τις εκκλησίες της πόλης, και γνωστός για τις ευχαριστήριες μετάνοιες που βάζει σε όλους τους δωρητές, μόλις πρόσφατα ανακαλύφθηκε πως έχει χαρίσει μέχρι τελευταίας δεκάρας όσα χρήματα είχε συγκεντρώσει - πάνω από 40.000 Ευρώ - για την αποκατάσταση ερειπωμένων Βουλγαρικών μοναστηριών καθώς και για τους κοινόχρηστους λογαριασμούς ορφανοτροφείων, ζώντας μόνο από την μηνιαία κρατική σύνταξή του των 80 Ευρώ.
 


"Ν": Ο γέροντας Ντόμπρι Ντόμπρεφ φυσικά θυμίζει τους περίφημους διά Χριστόν σαλούς (ειδική ενότητα εδώ), και ίσως είναι ένας απ' αυτούς. Ο Θεός ξέρει. Ας είναι ευλογημένος.

 Εικ.: ο μεγάλος πνευματικός πατέρας 
της Βουλγαρίας άγιος Ιωάννης της Ρίλας
Μερικά δωράκια: 
Για την ορθόδοξη Βουλγαρία: 
Άρθρα στα βουλγαρικά: Светото тайнство Причащение (Евхаристия) (η θεία κοινωνία), Светото тайнство Изповед (Покаяние) (η εξομολόγηση), Светото тайнство Кръщение (το άγιο βάπτισμα + τα δύο προηγούμενα) 

Μικροί άγιοι ή τέλος πάντων "παράξενοι" τύποι στο περιθώριο της ματιάς μας και της αγωνίας μας:


Ο Γιάννης της Παναγιάς 


Ένας άστεγος, μια τυρόπιτα και μια πνευματική σόμπα δώρο του Χριστού 
Στιγμές αγιότητας τριών καθημερινών ανθρώπων
Ένας λαός + μια κρίση – ένας Χριστός = 3.124 αυτοκτονίες

Και:



1 σχόλιο:

ΝΕΚΡΟΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ είπε...

Ευχαριστώ τον αδελφό που μας έστειλε ένα πολύ ενθαρρυντικό σχόλιο και εύχομαι γι' αυτόν και τους οικείους του όλα τα πανέμορφα πράγματα που εύχεται εκείνος για μας. Δόξα τω Θεώ.